Prevod od "nemohla dělat" do Srpski


Kako koristiti "nemohla dělat" u rečenicama:

Nevidím důvod, proč by žena nemohla dělat jako muž.
Ne vidim razlog zašto žena ne bi bila dobra isto kao i muškarac.
Nemohla dělat ani číšnici, ale nějak nás tři uživit musela.
A nije znala ni posluživati! Ali morala je prehraniti nas tri.
Každý den mě zavřel do komory a já nic nemohla dělat.
Cijeli dan bi bila u mraènoj sobi, ne radeæi ništa.
Máma to nemohla dělat, ledaže bych ji za to platil.
Моја мама то није могла, осим ако јој не би платио за то.
Jenže to zas nemohla dělat ve čtvrtek, protože někomu hlídala děti.
Onda je iskrsnuo problem. Nije mogla raditi utorkom jer tada èuva neko dijete.
Ale slyšela to ťukání na okno, tak nemohla dělat nic jinýho, než k němu jít a podívat se, co je.
Èuje to na prozoru i nema izbora, mora pogledati što je.
Jestli bys nemohla dělat něco v Milwaukee?
Zat to ne možeš da radiš ovde, u Milvokiju?
Ráda bych, aby jsi se jí zeptal, jestli bych nemohla dělat její účes na další velkou premiéru.
Вољела би да је питаш, да јој средим фризуру за слиједећу премијеру.
Věděla jsem, že bych nemohla dělat obě práce stejně zodpovědně.
Znala sam oduvijek da ne bih mogla raditi oba posla.
Budete potřebovat pomoc, chodit na hodiny, ale není důvod, proč by jste to nemohla dělat z domova.
I dalje æete morati iæi na sastanke, ali to možete i od kuæe.
Nevydím důvod, proč bys to třeba jednou nemohla dělat ty.
Ne vidim razlog da to ne postanes.
Promiň, nic jiného jsem nemohla dělat.
Žao mi je, nisam mogla ništa drugo uèiniti.
Technicky to znamená, že nemohla dělat pro Spojené národy.
Teknicki, to znaci da ona nije mogla raditi za UN
Není důvod proč bych nemohla dělat obojí.
Jednostavno nema razloga da ne radim oboje.
Proč se nezeptáte, jestli byste mi tu na chvíli nemohla dělat společnost.
Zašto ne pitaš gazdu da sedneš i da mi se na kratko pridružiš?
Není nic, co bych nemohla dělat.
Ne mogu ništa više da ucinim.
Je to určitě něco, co bych nikdy nemohla dělat s manželem.
Zaista je nešto što nikad ne bi mogla sa svojim mužem.
Ne, já jsem nemohla dělat svou práci.
Ne, nisam mogla obaviti svoj posao.
Vaše neteř přišla do mé restaurace a požádala mě, zda by nemohla dělat hostesku.
Tvoja neæaka je došla u moj restoran, tražila je da je zaposlim kao hostesu.
Promiň, proč si myslíš, že bych to nemohla dělat?
Izvini, zašto misliš da ja to ne bih mogla?
Jen já bych to nikdy nemohla dělat.
Ja to nikad ne bih mogla.
A za téhle špatné ekonomiky... jsem odmítala uvěřit, že bys je nemohla dělat zase.
U susret lošoj ekonomiji odbijam vjerovati da ne bi to opet uèinila.
Nikdy bych nemohla dělat vaši práci.
Ja nikad ne bi mogla raditi tvoj posao.
Je to jen lehčí, protože bych nikdy nemohla dělat to co děláš ty.
Nikad ne bih mogla ono što ti radiš. Prestani.
Proč nemohla dělat to, co si přeje?
Zašto ne bi radila šta želi?
Nemohla dělat něco jen z části.
Ništa nije mogla da uradi polovièno.
Chováš se, jako bych nemohla dělat moje vlastní rozhodnutí.
Radiš kao da ne mogu sama odluèivati.
Nikdy se mi nestalo, že bych nemohla dělat svou práci.
Nikad do sad nisam bila u situaciji da ne mogu raditi svoj posao.
Takže si to uzurpuje na několik měsíců, abys to nemohla dělat?
Blokirat æe te mjesecima, da ne možeš raditi?
Jen nechci našim dětem zazlívat, že jsem nemohla dělat všechny věci, které jsem chtěla dělat.
Ja jednostavno ne žele zamjeriti našu djecu Jer nisam to sve stvari koje sam htjela učiniti.
Byl velmi pohledný a po nějaké době jsem bez jeho svolení nemohla dělat vůbec nic.
Bio je veoma zgodan i... ja sam potpala pod njegov uticaj.
A proč bych je tedy nemohla dělat během učení skladby?
Zašto onda ne mogu da to uradim dok vežbam muzičko delo?
Když jsem nemohla dělat to, co tedy?
Šta bih mogla drugo, ako ne to?
A otázka, kterou jsem si položila, je, když jsem nemohla dělat tohle, tak kdo jsem tedy byla?
Postavila sam sebi pitanje ko sam ja, ako to više ne mogu da radim?
0.51821112632751s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?